Steve Oda Japan Tour 2014

“If you practice for 10 years,
you may begin to please yourself,
after 20 years you may become a performer and please the audience,
after 30 years you may even please your guru,
but you must practice for many more years before you finally become a true artist -
then you may please even God.”

十年間修業を積めば、自身が満足する演奏ができるようになるかもしれない。
二十年費やせば、観客を喜ばす演奏家になれるかもしれない。
三十年費やせば、自分の師、グルを喜ばすことさえできるかもしれない。
しかし真のアーティストになるにはその後、何年も何年も修練を積まなくてはならない。
そしてそのとき、神をも喜ばすことができるかもしれないのだ。

“Music is our life, it is food for the soul”


“音楽とは我々の人生。魂の糧である”

About Raga

“Each raga has its own mood and its own time, you see.
If you play ragas in their proper times, that mood will come.
Of course it will take some time, some practice.
But if you play them at the wrong
time, one day you will call for that mood and it won’t come.
Just like your friend - if you treat him badly, will he come to visit you?”

ラーガについて

”それぞれのラーガ（インド音楽における旋律の旋法）には独自のムードがあり、
演奏されるべき時間が定められている。ただしい時間にしかるべきラーガを演奏すれば、
そのムードはおのずとそこから立ちあらわれてくる。
もちろんラーガのムードをただしく表現できるようになるには時間を費やして練習しなくてはならない。
ところが適切でない時間帯にそのラーガを演奏したならば、そのムードを呼び求めても、
そのムードが立ちあらわれることはないだろう。
それは友達づきあいのようなもので、友達に対しよくない扱いをすれば、
その友達があなたの前に現れることがなくなるようなものである。”

“Our sages developed music from time immemorial for the mind to take shelter in that pure being
which stands apart as one’s true self.
Real music is not for wealth, not for honours, or even for the joys of the mind -
it is one kind of yoga, a path of self-realization and salvation,
to purify your mind and heart - this is what I truly feel...”


“太古の昔、賢人たちは、真の自分自身、超然とした純正の魂を世俗から切り離す、庵のようなものとして、
音楽を発展させていった。
真の音楽とは、富や名声、さらに自身の喜びのためにあるものではない。
それは、自己実現、自己救済への道—ヨーガである。魂、そして精神の純化。
それこそが、わたしが真に感じる音楽なのである。“

スティーブ・オダ　ジャパンツアー１０月１０日から１０月２６日のスケジュールです！
まだまだ間にあいます、どこかでおあいできますように！

ツアー全体のお問い合わせ、または個人レッスンの問い合わせは
ragagland@gmail.comまでお願いいたします。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



photo by Akira Io


１０月１０日（木）　　 ALPHA INDIA Vol.2(Indian Classical Music)
場所：アルファヴィル
　　　　　　　　　　　 http://www.alphaville.asia/
名古屋市千種区田代本通２−８
　　　　　　　　　　　 オープン：１９：００　スタート：１９：３０
　　　　　　　　　　　 予約：１８００　当日：２３００（共に1ドリンクオーダーお願いします）
　　　　　　　　　　　 予約・お問い合わせ：アルファヴィル　０５２−７６４−２６４４
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 info@alphaville.asia


１０月１３日（日）　　　Steve Oda & U-zhaan Live
　　　　　　　　　　　　場所：所沢MOJO
　　　　　　　　　　　　http://www.mojo-m.com/
　　　　　　　　　　　　埼玉県所沢市東住吉７−９ingビル２０１
　　　　　　　　　　　　０４−２９２３−３３２３
　　　　　　　　オープン：１９：００　スタート　２０：００
　　　　　　　　　　　　予約：２，０００円　当日　２，５００円
　　　　　　　　　　　　出演：スティーブ・オダ（サロード）
　　　　　　　　　　　　　　　U-zhaan（タブラ）
　　　　　　　

１０月１４日（月）　◯歌ってまなぼう！インド音楽ワークショップ
　　　　　　　　　　　場所：楽道庵（神田）
　　　　　　　　　　　http://www2.plala.or.jp/rakudoan/
　　　　　　　　　　　東京都千代田区神田司町２−１６
　　　　　　　　　　　開催時間：１４時〜１７時
　　　　　　　　　　　料金：５０００円（チャイ付き）
　　　　　　　　　　　ナビゲーター：スティーブ・オダ

　　　　　　　　　　◯スティーブ・オダ＆寺原太郎　インド音楽コンサート　
　　　　　　　　　　　場所；楽道庵（神田）
　　　　　　　　　　　http://www2.plala.or.jp/rakudoan/
　　　　　　　　　　　オープン：１８：３０　スタート　１９：００
　　　　　　　　　　　料金；３０００円（ワークショップと両方だと７０００円）
　　　　　　　　　　　出演：スティーブ・オダ（サロード）
　　　　　　　　　　　　　　寺原太郎（バーンスリー）
　　　　　　　　　　　　　　指原一登（タブラ）
　　　　　　　　　　　ワークショップ、コンサートの予約問い合わせ：hiravaq@i.softbank.jp

１０月１６日（水）　　秋のユザーン祭だよ！全員集合！＠パンゲア
　　　　　　場所：パンゲア（仙台）
　　　　　　　　　　　http://pangaea-sendai.com/pickup/2017
　　　　　　　　　　　宮城県仙台市青葉区一番館４階
　　　　　　　　　　　０２２−３９５−６１９８
　　　　　　　　　　　オープン；１９：００　スタート：　２０：００
　　　　　　　　　　　前売り：３０００円　当日：３５００円（１ドリンク付き）
　　　　　　　　　　　出演：　スティーブ・オダ（サロード）
　　　　　　　　　　　　　　　U-zhaan（タブラ）
　　　　　　　　　　　予約・お問い合わせ：mariro@bmpdxx.com
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０２２−２２４−８６６３（bmpd木村）

１０月１７日（木）　Steve Oda Japan Tour 2013
　　　　　　　　　　新宿クリシュナ（新宿）
　　　　　　　　　　http://krishuna.com/
　　　　　　　　　　東京都新宿区歌舞伎町１−１−５−２F
　　　　　　　　　　０３−５２８７−２５６１
　　 　　　　　　オープン；１９：００　スタート：２０：００
　　　　　　　　　　 料金；３０００円（１ドリンク付き！）
　　　　　　　 出演：スティーブ・オダ（サロード）
　　　　　　　　　　 U-zhaan（タブラ）
　　　　　　　
１０月１９日（土）　インド古典音楽コンサート
　　　　　　　 場所：小白沢ヒュッテ（新潟）
　　　　　　　　　　http://koshirazawa.dee.cc/
　　　　　　　 夕方頃開演
　　　　　　　 料金：宿泊+食事+ライブ→１００００円／キャンプ+食事+ライブ→５０００円
　　　　　　　 混み合うことが予想されますので数人のグループ以外は相部屋になる可能性が高いの   で、ご容赦ください。
　　　　　　　　　 お問い合わせ：blanc@cocoa.ocn.ne.jp
　　　　　　　
１０月２５日（金）　North Indian Music “Pl(r)ay” vol.3
　　　　　　　　　　場所：:CINEMA AMIGO
　　　　　　　　　 神奈川県逗子市新宿１−５−１４　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　 ０４６−８７３−５６４３　　
　　　　　　　　　 http://cinema-amigo.com/
　　　　 オープン：１９：００　スタート：２０：００　　　　　
　　　　　　　　　　料金：２０００円
　　　　　　　　　　出演：スティーブ・オダ（サロード）
　　　　　　　　　　　　　平川麦（サロード）
　　　　　　　　　　　　　中尾幸介（タブラ）
　　　　　　　　　　　　　吉田元（タブラ）
　　　　　　　　　　予約・問い合わせ：　hirabaku@hotmail.com


１０月２６日（土） ２時間1曲！ノンストップ・インド音楽！
　　　　　　　　　 場所：カフェスロー（国分寺）
　　　　　　　　　　　　http://www.cafeslow.com/
　　　　　　　　　　　　東京都国分寺市東元町２−２０−１０（国分寺駅より徒歩５分）
　　　　　　　　　　　　http://www.cafeslow.com/
　　　　　　　　　 オープン；１８：００　スタート；１９：００
　　　　　　　　　 料金：２８００円（1ドリンク付き）
　　　　　　　　　 出演：スティーブ・オダ（サロード）
　　　　　　　　　　　　 池田絢子（タブラ）　　　　
　　　　　　　　　　　　 平川麦（タンブーラ）
　　　　　　　　　 予約・お問い合わせ：machikadoclub@yahoo.co.jp
０４２−４０１−８５０５（カフェスロー）